# Warsztaty i wykłady w Gdańsku w piątek, 9 października

W piątek, 9 października, w Gdańsku odbywa się 13 wydarzeń z kategorii Edukacja, w tym 4 bezpłatne. Polecamy: X Spotkania bez Tabu: Zatańcz ze sobą (18:00, Montownia Foodhall), Prawa człowieka i demokracja: czy jedno może istnieć bez drugiego? (11:20, Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego) i „Udręka i ekstaza” – Plattdeutsch i Danziger Missingsch w praktyce tłumaczeniowej (17:30, Centrum Herdera UG).

- Strona: https://dzisiaj.co/gdansk/2026-10-09/edukacja
- Zaktualizowano 9 października, 14:10 (2026-10-09T14:10+02:00, czas Europe/Warsaw)
- Liczba wydarzeń: 13
- Kalendarz (iCalendar): https://dzisiaj.co/gdansk/edukacja.ics

## Wydarzenia

### 10:00 · Jak zbudować skuteczne portfolio, znaleźć klienta i wycenić swoją pracę?

- Kiedy: piątek, 9 października 2026, 10:00
- Miejsce: Centrum św. Jana, Gdańsk
- Kategoria: Edukacja
- Wstęp: od 200,00 PLN
- Status: Wyprzedane
- Szczegóły: https://dzisiaj.co/gdansk/jak-zbudowac-skuteczne-portfolio-znalezc-d01vo7 (Markdown: https://dzisiaj.co/gdansk/jak-zbudowac-skuteczne-portfolio-znalezc-d01vo7.md)
- Źródło: https://ilustratorfestiwal.pl/

Warsztat Gosi Herby i Mikołaja Pasińskiego dla ilustratorów obejmuje dobór prac do portfolio, zdobywanie klientów i wycenę projektów. Prowadzący przejrzą portfolio uczestników i odpowiedzą na pytania. Spotkanie zaplanowano na 10:00–13:30; warsztat jest wyprzedany.

### 10:00 · Liternictwo w ilustracji

- Kiedy: piątek, 9 października 2026, 10:00
- Miejsce: Grid ArtHub, Gdańsk
- Kategoria: Edukacja
- Wstęp: od 200,00 PLN
- Status: zakończone
- Szczegóły: https://dzisiaj.co/gdansk/liternictwo-w-ilustracji-uql3mt (Markdown: https://dzisiaj.co/gdansk/liternictwo-w-ilustracji-uql3mt.md)
- Źródło: https://ilustratorfestiwal.pl/

Warsztat Beaty Kurek o ręcznym projektowaniu kompozycji literniczych i łączeniu ich z własnym stylem ilustracji. Zajęcia potrwają od 10:00 do 12:30; materiały zapewnia organizator. Udział jest płatny i wymaga wcześniejszego zakupu biletu.

### 10:00 · Make It Weird

- Kiedy: piątek, 9 października 2026, 10:00
- Miejsce: Centrum św. Jana, Gdańsk
- Kategoria: Edukacja
- Wstęp: od 150,00 PLN
- Status: zakończone
- Szczegóły: https://dzisiaj.co/gdansk/make-it-weird-a6oklk (Markdown: https://dzisiaj.co/gdansk/make-it-weird-a6oklk.md)
- Źródło: https://ilustratorfestiwal.pl/

Warsztat ilustratorki Marii Dek poświęcony eksperymentowaniu z pomysłami: łączeniu przypadkowych słów i przedmiotów, tworzeniu nietypowych bohaterów oraz rozwijaniu ich w pracy wizualnej. Zajęcia potrwają od 10:00 do 13:30; materiały zapewnia organizator. Udział jest płatny.

### 11:20 · Prawa człowieka i demokracja: czy jedno może istnieć bez drugiego?

- Kiedy: piątek, 9 października 2026, 11:20
- Miejsce: Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego
- Kategoria: Edukacja
- Status: zakończone
- Szczegóły: https://dzisiaj.co/gdansk/prawa-czlowieka-i-demokracja-czy-jedno-7mq276 (Markdown: https://dzisiaj.co/gdansk/prawa-czlowieka-i-demokracja-czy-jedno-7mq276.md)
- Źródło: https://www.adwokatura.gdansk.pl/136/id%2C5597/aplikanci/wydarzenia/human_rights_and_democracy_can_one_exist_without_the_other

Debata na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego podejmie temat związku demokracji z ochroną praw człowieka. Wśród panelistów są byli politycy i eksperci z Węgier, Serbii, Gruzji i Albanii; rozmowa odbędzie się po angielsku. Spotkanie jest otwarte dla studentów, praktyków i wszystkich zainteresowanych sprawami europejskimi.

### 12:00 · Warsztaty improwizacji muzycznej z Maciejem Kądzielą

- Kiedy: piątek, 9 października 2026, 12:00
- Miejsce: Scena MONK w Klubie Kot, Gdańsk
- Kategoria: Edukacja
- Wstęp: Wstęp wolny
- Status: zakończone
- Szczegóły: https://dzisiaj.co/gdansk/warsztaty-improwizacji-muzycznej-z-orralp (Markdown: https://dzisiaj.co/gdansk/warsztaty-improwizacji-muzycznej-z-orralp.md)
- Źródło: https://www.jazzkultura.pl/art-of-freedom-jazz-festival-2026/

Bezpłatne warsztaty improwizacji muzycznej dla trójmiejskich instrumentalistów i osób pasjonujących się muzyką, prowadzone przez saksofonistę Macieja Kądzielę. Spotkanie potrwa od 12:00 do 15:00 i jest częścią Art of Freedom Jazz Festival.

### 14:00 · Nowe życie ilustracji

- Kiedy: piątek, 9 października 2026, 14:00
- Miejsce: Grid ArtHub, Gdańsk
- Kategoria: Edukacja
- Wstęp: od 250,00 PLN
- Status: zakończone
- Szczegóły: https://dzisiaj.co/gdansk/nowe-zycie-ilustracji-9u4b42 (Markdown: https://dzisiaj.co/gdansk/nowe-zycie-ilustracji-9u4b42.md)
- Źródło: https://ilustratorfestiwal.pl/

Warsztat Lidki Zajdzińskiej łączy ilustrację z dekorowaniem ceramiki z odzysku. Uczestnicy zaprojektują wzór z kolorowych kalkomanii i ozdobią filiżankę oraz talerzyk, które po wypaleniu organizator wyśle do autorów. Zajęcia potrwają od 14:00 do 17:00; materiały w cenie, udział kosztuje 250 zł.

### 14:00 · Reinterpretacja miniatur średniowiecznych

- Kiedy: piątek, 9 października 2026, 14:00
- Miejsce: Centrum św. Jana, Gdańsk
- Kategoria: Edukacja
- Wstęp: od 25,00 PLN
- Status: Wyprzedane
- Szczegóły: https://dzisiaj.co/gdansk/reinterpretacja-miniatur-07pgfn (Markdown: https://dzisiaj.co/gdansk/reinterpretacja-miniatur-07pgfn.md)
- Źródło: https://ilustratorfestiwal.pl/

Warsztat Julii Bardziejewskiej i Marty Shurpakovej zachęca do twórczego przetworzenia motywów ze sztuki średniowiecznej, od iluminacji manuskryptów po wczesne drzeworyty. Uczestnicy będą rozwijać własny język wizualny; materiały zapewnia organizator. Zajęcia potrwają od 14:00 do 16:00 i są wyprzedane.

### 14:00 · Rzeźba w VR

- Kiedy: piątek, 9 października 2026, 14:00
- Miejsce: PJATK Gdańsk
- Kategoria: Edukacja
- Wstęp: od 150,00 PLN
- Status: zakończone
- Szczegóły: https://dzisiaj.co/gdansk/rzezba-w-vr-9dwfrd (Markdown: https://dzisiaj.co/gdansk/rzezba-w-vr-9dwfrd.md)
- Źródło: https://ilustratorfestiwal.pl/

Interaktywny warsztat Macieka Łazowskiego wprowadzający w cyfrowe rzeźbienie z użyciem gogli VR. Uczestnicy stworzą własną trójwymiarową rzeźbę i otrzymają projekt w formacie 3D do dalszej pracy. Zajęcia odbywają się w małych grupach w godzinach 14:00–17:00; organizator przydziela uczestników do konkretnych sesji. Udział kosztuje 150 zł.

### 17:00 · Warsztaty ceramiczne z Karoliną Zimnicką

- Kiedy: piątek, 9 października 2026, 17:00
- Miejsce: Savchenko Gallery – Sala Studio, al. Grunwaldzka 504, Gdańsk Oliwa
- Kategoria: Edukacja
- Wstęp: od 80,00 PLN
- Status: zakończone
- Szczegóły: https://dzisiaj.co/gdansk/warsztaty-ceramiczne-z-karolina-zimnicka-lf0pr5 (Markdown: https://dzisiaj.co/gdansk/warsztaty-ceramiczne-z-karolina-zimnicka-lf0pr5.md)
- Źródło: https://savchenkogallery.com/warsztaty-ceramiczne-karolina-zimnicka-2/

Warsztaty dla osób początkujących i bardziej doświadczonych, podczas których uczestnicy poznają budowanie ceramicznych form metodą wałków i stworzą własny obiekt. Zajęcia poprowadzi ceramiczka i projektantka Karolina Zimnicka. Koszt udziału wynosi 80 zł; młodzież do 20 lat i seniorzy 60+ uczestniczą bezpłatnie, obowiązuje rejestracja.

### 17:30 · Haft na drewnie – jesienne warsztaty

- Kiedy: piątek, 9 października 2026, 17:30
- Miejsce: GAK Stacja Orunia, Dworcowa 9, Gdańsk-Orunia
- Kategoria: Edukacja
- Wstęp: Wstęp wolny
- Status: zakończone
- Szczegóły: https://dzisiaj.co/gdansk/haft-na-drewnie-jesienne-warsztaty-2t5x6r (Markdown: https://dzisiaj.co/gdansk/haft-na-drewnie-jesienne-warsztaty-2t5x6r.md)
- Źródło: https://gak.gda.pl/haftu-na-drewnie-jesienne-warsztaty/

Bezpłatne warsztaty rękodzielnicze, podczas których uczestnicy przeniosą haft na drewnianą bazę i wykonają jesienną pracę. Zajęcia są przeznaczone dla osób od 14. roku życia, potrwają od 17:30 do 19:00 i wymagają wcześniejszych zapisów.

### 17:30 · „Udręka i ekstaza” – Plattdeutsch i Danziger Missingsch w praktyce tłumaczeniowej

- Kiedy: piątek, 9 października 2026, 17:30
- Miejsce: Centrum Herdera UG, Ogarna 26, Gdańsk
- Kategoria: Edukacja
- Wstęp: Wstęp wolny
- Status: zakończone
- Szczegóły: https://dzisiaj.co/gdansk/udreka-i-ekstaza-plattdeutsch-i-danziger-kl7sim (Markdown: https://dzisiaj.co/gdansk/udreka-i-ekstaza-plattdeutsch-i-danziger-kl7sim.md)
- Źródło: https://herder.ug.edu.pl/2026/07/15/dlugi-xix-wiek-w-gdansku-narodziny-nowoczesnosci/

Wykład dr. Janusza Mosakowskiego o odczytywaniu, rozumieniu i przekładzie regionalnych odmian niemieckiego, które zachowały się w dawnej gdańskiej literaturze i publicystyce. Spotkanie potrwa od 17:30 do 19:30. Udział jest bezpłatny, ale wymaga wcześniejszego zgłoszenia.

### 18:00 · X Spotkania bez Tabu: Zatańcz ze sobą

- Kiedy: piątek, 9 października 2026, 18:00
- Miejsce: Montownia Foodhall, Lisia Grobla 7, Gdańsk
- Kategoria: Edukacja
- Wstęp: Wstęp wolny
- Status: zakończone
- Szczegóły: https://dzisiaj.co/gdansk/x-spotkania-bez-tabu-zatancz-ze-soba-qsahl7 (Markdown: https://dzisiaj.co/gdansk/x-spotkania-bez-tabu-zatancz-ze-soba-qsahl7.md)
- Źródło: https://www.widzialne.com.pl/konferencje

Bezpłatne spotkanie Fundacji Widzialne o zdrowiu psychicznym, seksualnym, relacjach, granicach i dobrostanie. Piątkowy program obejmuje krótkie wykłady Joanny Walczak, Katarzyny Toczko, Marty Młyńskiej i Kai Bilskiej, następnie speedfriending oraz silent disco. Wstęp jest wolny i nie wymaga zapisów.

### 19:30 · Wojtek Tracewski – wykład o buddyzmie

- Kiedy: piątek, 9 października 2026, 19:30
- Miejsce: Buddyjski Ośrodek Medytacyjny Diamentowej Drogi, ul. Pomorska 41, 80-343 Gdańsk
- Kategoria: Edukacja
- Wstęp: od 20,00 PLN
- Status: zakończone
- Szczegóły: https://dzisiaj.co/gdansk/wojtek-tracewski-wyklad-o-buddyzmie-muk54r (Markdown: https://dzisiaj.co/gdansk/wojtek-tracewski-wyklad-o-buddyzmie-muk54r.md)
- Źródło: https://krajownik.pl/gdansk/wydarzenia/wojtek-tracewski-wyklady-405000

Wykład Wojtka Tracewskiego, wieloletniego tłumacza Lamy Ole Nydahla, który od 1992 roku wykłada o buddyzmie. Kolejne spotkania: sobota 18:00 (wykład), niedziela 11:00 (pytania i odpowiedzi). Składka 20 zł za wykład.

## Przypomnienia i powiadomienia

Bezpłatna aplikacja dzisiaj.co (bez konta) przypomina o zapisanych wydarzeniach, informuje o odwołaniach i nowych wydarzeniach z obserwowanych kategorii: [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.futureappsai.dzisiaj), [App Store](https://apps.apple.com/pl/app/id6817057767).

## Kolejne dni

- [W ten weekend w Gdańsku](https://dzisiaj.co/gdansk/weekend.md)
- [W najbliższym tygodniu w Gdańsku](https://dzisiaj.co/gdansk/tydzien.md)
- [W najbliższym miesiącu w Gdańsku](https://dzisiaj.co/gdansk/miesiac.md)
- [Dzisiaj, 9 listopada](https://dzisiaj.co/gdansk.md)
- [Jutro, 10 listopada](https://dzisiaj.co/gdansk/jutro.md)
- [W środę](https://dzisiaj.co/gdansk/2026-11-11.md)
- [W czwartek](https://dzisiaj.co/gdansk/2026-11-12.md)
- [W piątek](https://dzisiaj.co/gdansk/2026-11-13.md)
- [W sobotę](https://dzisiaj.co/gdansk/2026-11-14.md)
- [W niedzielę](https://dzisiaj.co/gdansk/2026-11-15.md)

## Kategorie

- [Darmowe wydarzenia w Gdańsku](https://dzisiaj.co/gdansk/za-darmo.md)
- [Darmowe wydarzenia w Gdańsku w ten weekend](https://dzisiaj.co/gdansk/weekend/za-darmo.md)
- [Koncerty w Gdańsku](https://dzisiaj.co/gdansk/2026-10-09/muzyka.md)
- [Teatr, kino i wystawy w Gdańsku](https://dzisiaj.co/gdansk/2026-10-09/kultura.md)
- [Imprezy i nocne życie w Gdańsku](https://dzisiaj.co/gdansk/2026-10-09/nocne-zycie.md)
- [Wydarzenia kulinarne w Gdańsku](https://dzisiaj.co/gdansk/2026-10-09/jedzenie.md)
- [Warsztaty i wykłady w Gdańsku](https://dzisiaj.co/gdansk/2026-10-09/edukacja.md)
- [Spotkania w Gdańsku](https://dzisiaj.co/gdansk/2026-10-09/spotkania.md)

## W pobliżu

- [Co dzisiaj w Gdyni](https://dzisiaj.co/gdynia.md)
- [Co dzisiaj w Elblągu](https://dzisiaj.co/elblag.md)
- [Co dzisiaj w Olsztynie](https://dzisiaj.co/olsztyn.md)