# Warsztaty dubbingu dla młodzieży 12–16 lat

- Kiedy: sobota, 5 grudnia 2026, 12:45–15:30
- Miejsce: Kino Światowid, pl. K. Jagiellończyka 1, Elbląg
- Kategoria: Edukacja
- Wstęp: 20,00 PLN
- Dla kogo: Dla studentów
- Charakter: W środku
- Współrzędne: 54.16688, 19.40473
- Źródło: https://swiatowid.elblag.pl/pl/aktualnosci13629,6-festiwal-filmow-familijnych-w-elblagu-szesc-dni-kina-ktore-laczy-pokolenia-1-6-grudnia
- Strona: https://dzisiaj.co/elblag/warsztaty-dubbingu-dla-mlodziezy-12-16-y8vr8f
- Zaktualizowano 07:44 (2026-11-21T07:44+01:00, czas Europe/Warsaw)
- Dodaj do kalendarza: https://dzisiaj.co/elblag/warsztaty-dubbingu-dla-mlodziezy-12-16-y8vr8f.ics

## Opis

Praktyczne zajęcia wprowadzające w pracę aktora głosowego obejmą emisję głosu, dykcję, interpretację tekstu, synchronizację z obrazem i nagranie krótkich scen. Warsztaty poprowadzi Paweł Żwan z TERCJA Studios / Pomorskich Warsztatów Dubbingowych. Udział kosztuje 20 zł; limit to 15 osób, wymagany bilet.

## Inne wydarzenia w Elblągu

- [Warsztaty dubbingu dla dzieci 8–11 lat](https://dzisiaj.co/elblag/warsztaty-dubbingu-dla-dzieci-8-11-lat-3l1584.md): sobota, 5 grudnia, 10:00, Kino Światowid
- [parkrun Park Modrzewie](https://dzisiaj.co/elblag/parkrun-park-modrzewie-at7l4h.md): sobota, 5 grudnia, 09:00, Park Modrzewie
- [6. Festiwal Filmów Familijnych w Kinie Światowid](https://dzisiaj.co/elblag/6-festiwal-filmow-familijnych-w-kinie-h1pjam.md): sobota, 5 grudnia, 10:00, Kino Światowid
- [Festiwal Filmów Familijnych: Baczne Oczka, część 2](https://dzisiaj.co/elblag/festiwal-filmow-familijnych-baczne-oczka-yzd1dl.md): sobota, 5 grudnia, 10:00, Kino Światowid

## Przypomnienia i powiadomienia

Bezpłatna aplikacja dzisiaj.co (bez konta) przypomina o zapisanych wydarzeniach, informuje o odwołaniach i nowych wydarzeniach z obserwowanych kategorii: [Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.futureappsai.dzisiaj), [App Store](https://apps.apple.com/pl/app/id6817057767).
